-
1 fire valve
1) Техника: клапан противопожарной системы, огнезадерживающий клапан2) Строительство: пожарный клапан3) Железнодорожный термин: пожарный кран -
2 hinged fire damper
Строительство: поворотный огнезадерживающий клапан, поворотный противопожарный клапан -
3 yangın damperi
пожарный клапан, огнезадерживающий клапан, пожарная заслонкаİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > yangın damperi
-
4 hinged fire damper
- hinged fire damper
- nповоротный противопожарный [огнезадерживающий] клапан
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > hinged fire damper
-
5 fire retardant valve
Энергосистемы: огнезадерживающий клапан -
6 fire-stop valve
Техника: огнезадерживающий клапан -
7 fire-stopping valve
Архитектура: огнезадерживающий клапан -
8 BRANDSCHUTZVENTIL
сущ. -
9 Brandschutzventil
сущ. -
10 robinet coupe-feu
сущ.Французско-русский универсальный словарь > robinet coupe-feu
-
11 hinged fire damper
поворотный противопожарный [огнезадерживающий] клапан -
12 Brandschutzklappe
f огнезадерживающий клапанNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Brandschutzklappe
-
13 fire damper
• огнезадерживающий (противопожарный) клапан- устройство, автоматически прерывающее поток воздуха через часть системы с целью ограничения распространения пламени. Устанавливается в огнезащитно-нормируемых стенах и перекрытиях.
• топочная заслонка- см. damper.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > fire damper
-
14 fire damper
• огнезадерживающий (противопожарный) клапан- устройство, автоматически прерывающее поток воздуха через часть системы с целью ограничения распространения пламени. Устанавливается в огнезащитно-нормируемых стенах и перекрытиях.
• топочная заслонка- см. damper.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > fire damper
-
15 fire-retardant damper
Строительство: противопожарный воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках), огнезадерживающий воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках) -
16 uguns aizturvārsts
▪ Terminiru клапан огнезадерживающий celtn.Kai98▪ EuroTermBank terminiMašB, BūVPru клапан огнезадеpживающийETB -
17 fire damper
- fire damper
- nпротивопожарный [огнезадерживающий] воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 fire-retardant damper
- fire-retardant damper
- nпротивопожарный [огнезадерживающий] воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках)
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > fire-retardant damper
-
19 fire damper
* * *противопожарный [огнезадерживающий] воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках) -
20 fire-retardant damper
противопожарный [огнезадерживающий] воздушный клапан (в огнезащитных стенах, перегородках)
См. также в других словарях:
клапан — 1.3.1.3 клапан: Подвижная часть многофункционального регулирующего устройства, которая открывает, изменяет степень открытия или закрывает подачу газа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
клапан огнезадерживающий — 3.12 клапан огнезадерживающий: Противопожарный клапан для перекрытия технологических проемов и проемов в местах прохода вентиляционных каналов через междуэтажные перекрытия, стены, перегородки ( title= Клапаны противопожарные вентиляционных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОЗК — ОВЗК ОЗК общевойсковой защитный комплект воен. ОЗК Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с. ОЗК Офис по защите Конституции служба… … Словарь сокращений и аббревиатур
РД ЭО 1.1.2.09.0772-2008: Методика оценки технического состояния и ресурсных характеристик систем и средств противопожарной защиты энергоблоков атомных станций — Терминология РД ЭО 1.1.2.09.0772 2008: Методика оценки технического состояния и ресурсных характеристик систем и средств противопожарной защиты энергоблоков атомных станций: 3.1 автоматический пожарный извещатель: Пожарный извещатель, реагирующий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КЛОП — клапан огнезадерживающий противопожарный в маркировке в маркировке Источник: http://www.vings m.ru/catalog/protivopozharnye sistemy no/protivopozharnyj klapan klop 1 no/ Пример использования КЛОП 1 … Словарь сокращений и аббревиатур